Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: Oktober 2026.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

[RAZÓN SOCIAL] („Padel Courts Master“)

[NIF/CIF]

[DIRECCIÓN FISCAL], Spanien

Büro: Carrer Valldonzella 36, Barcelona (Spanien) · Lager: Alicante (Spanien)

E-Mail: contacto@padelcourtsmaster.com

Telefon/WhatsApp: +33 6 59 99 40 64

Datenschutzbeauftragter: [FALLS BENANNT: NAME UND KONTAKT DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN]. Andernfalls richten Sie Ihre Datenschutzanfragen bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse. Weitere Angaben zu unserem Unternehmen finden Sie im Impressum.

2. Geltungsbereich und Rechtsgrundlagen

Diese Datenschutzerklärung gilt für die deutschsprachige Version von padelcourtsmaster.com, die sich an Interessenten und Kunden in Deutschland, Österreich und der Schweiz richtet. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach der DSGVO und ergänzend nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG). Für Personen in Österreich gilt ergänzend das österreichische Datenschutzgesetz (DSG), für Personen in der Schweiz das revidierte Datenschutzgesetz (revDSG bzw. nDSG, in Kraft seit dem 1. September 2023; siehe Abschnitt 11).

3. Welche Daten wir verarbeiten

3.1 Aufruf der Website (Server-Logfiles)

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter aus technischen Gründen Daten, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie technische Angaben zur Anfrage. Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (z. B. Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.

3.2 Angebotsanfrage über das Formular

Wenn Sie über unser Formular ein Angebot anfragen, verarbeiten wir:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefon-/WhatsApp-Nummer (freiwillig)
  • Land
  • Ihre Nachricht zum Projekt
  • technische Metadaten der Übermittlung: Datum und Uhrzeit, Seite, von der aus die Anfrage gesendet wurde, sowie Kampagnenparameter (UTM), sofern vorhanden

Pflichtfelder sind gekennzeichnet; ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Bitte übermitteln Sie in Ihrer Nachricht keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO).

3.3 Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Unsere Website enthält einen WhatsApp-Button. Erst wenn Sie ihn anklicken, wird WhatsApp (Meta Platforms) geöffnet; das bloße Aufrufen unserer Website überträgt keine Daten an WhatsApp. Für die Kommunikation über WhatsApp gilt zusätzlich die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp; dabei können Daten auch außerhalb der EU verarbeitet werden. Wenn Sie dies nicht wünschen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder über das Formular.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

  • Beantwortung von Anfragen und Erstellung von Angeboten: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Fragen Sie im Namen eines Unternehmens, eines Vereins oder einer Behörde an, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten als Ansprechpartner zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Geschäftskunden).
  • Durchführung der Geschäftsbeziehung (Vertrag, Fertigung, Lieferung, Installation und Wartung): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Werbliche Kommunikation (z. B. Informationen zu neuen Modellen per E-Mail): nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder, soweit gesetzlich zulässig, gegenüber Bestandskunden für eigene ähnliche Produkte und Leistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 7 Abs. 3 UWG). Sie können dem jederzeit widersprechen bzw. Ihre Einwilligung widerrufen.
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten, insbesondere handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
  • Sicherheit der Website und Zuordnung von Anfragen zu Kampagnen anhand von UTM-Parametern: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

5. Cookies und Speicherung von Informationen in Ihrem Endgerät

Unsere Website setzt derzeit keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Tools von Drittanbietern und keine Pixel ein. Die Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen; eine Verbindung zu Google Fonts findet nicht statt.

Wir speichern lediglich im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) Ihre Entscheidung im Cookie-Banner sowie Ihre bevorzugte Sprach- und Länderversion. Diese Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig, weil sie unbedingt erforderlich ist, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen; die anschließende Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können diese Informationen jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen; das Banner wird Ihnen dann erneut angezeigt.

Im Cookie-Banner können Sie alle Kategorien akzeptieren, ablehnen oder einzeln auswählen (notwendig, Analyse, Marketing). Sollten wir künftig Analyse- oder Marketing-Tools einsetzen, werden diese nur nach Ihrer Einwilligung geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), und wir werden diese Datenschutzerklärung zuvor entsprechend ergänzen.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir setzen folgende Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

  • Vercel Inc. (USA): Hosting und Auslieferung der Website, einschließlich der Server-Logfiles.
  • Supabase Inc. (USA): Datenbank, Speicherung von Bildern sowie Empfang und Speicherung der Formularanfragen. Der Serverstandort kann außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) liegen.

Mit diesen Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO [ZU BESTÄTIGEN]. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten nur weiter, soweit dies zur Durchführung eines Auftrags erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B. gegenüber Steuerbehörden).

7. Übermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung von Vercel und Supabase können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), soweit der jeweilige Anbieter danach zertifiziert ist, und im Übrigen auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Garantien können Sie über die oben genannte E-Mail-Adresse anfordern.

8. Speicherdauer

  • Anfragen, aus denen keine Geschäftsbeziehung entsteht: Löschung [PLATZHALTER: FRIST, Vorschlag 2 Jahre] nach dem letzten Kontakt.
  • Kunden: für die Dauer der Geschäftsbeziehung und danach bis zum Ablauf der gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen.
  • Werbliche Kommunikation: bis zu Ihrem Widerruf oder Widerspruch; Ihre E-Mail-Adresse kann danach in einer Sperrliste gespeichert werden, damit wir Ihren Widerspruch dauerhaft beachten.
  • Server-Logfiles: [PLATZHALTER: SPEICHERDAUER DER LOGFILES].
  • Einträge im localStorage: bis Sie diese in Ihrem Browser löschen.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft über Ihre Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
  • keiner ausschließlich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an contacto@padelcourtsmaster.com. Wir antworten grundsätzlich innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO) und können Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Der Verarbeitung Ihrer Daten für Zwecke der Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen; wir verwenden Ihre Daten dann nicht mehr für diese Zwecke.

10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Da unser Unternehmen seinen Sitz in Spanien hat, ist federführende Aufsichtsbehörde die spanische Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, www.aepd.es). Sie können sich aber an jede Aufsichtsbehörde wenden, insbesondere an die Behörde Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes:

11. Ergänzende Hinweise für Personen in der Schweiz

Für Personen in der Schweiz gilt ergänzend das revidierte Datenschutzgesetz (revDSG). Ihre Daten können insbesondere in folgende Länder bekanntgegeben werden: Spanien (EU, Sitz des Verantwortlichen) und USA (Vercel Inc., Supabase Inc.). Für die USA stützen wir uns auf die Zertifizierung des jeweiligen Anbieters nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework, soweit vorhanden, und im Übrigen auf vom EDÖB anerkannte Standardvertragsklauseln. Sie haben insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenherausgabe oder -übertragung sowie das Recht, der Bearbeitung zu widersprechen; Anfragen richten Sie an die oben genannte E-Mail-Adresse. Sie können sich zudem an den EDÖB wenden.

12. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten (Art. 32 DSGVO), unter anderem eine verschlüsselte Übertragung über HTTPS und einen auf berechtigte Personen beschränkten Zugriff.

13. Minderjährige

Unser Angebot richtet sich an Unternehmen, Vereine, Kommunen und volljährige Privatpersonen, nicht an Minderjährige. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

WhatsApp Angebot anfordern